-
1 трансляция (при передаче) несущего тока
Railway term: carrier repeaterУниверсальный русско-английский словарь > трансляция (при передаче) несущего тока
-
2 частота несущего тока
Telecommunications: carrier current frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота несущего тока
-
3 трансляция несущего тока
Railway term: (при передаче) carrier repeaterУниверсальный русско-английский словарь > трансляция несущего тока
-
4 модуляция с изменением величины несущего тока соответственно глубине модуляции
nAv. TrägersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > модуляция с изменением величины несущего тока соответственно глубине модуляции
-
5 защита несущего тока
-
6 канал несущего тока
n -
7 модуляция несущего тока
• modulace nosného proudu -
8 цепь несущего тока
• nosný okruh -
9 часть несущего тока
-
10 частота несущего тока
Русско-английский словарь по солнечной энергии > частота несущего тока
-
11 частота несущего тока
Russian-English dictionary of railway terminology > частота несущего тока
-
12 часть несущего тока
Русско-английский военно-политический словарь > часть несущего тока
-
13 частота несущего тока
ток холостого хода — no-load current; open-circuit current
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота несущего тока
-
14 частота вызывного тока
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота вызывного тока
-
15 пачка ВЧ несущего сигнала (тока)
пачка ВЧ несущего сигнала (тока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пачка ВЧ несущего сигнала (тока)
-
16 пачка ВЧ несущего сигнала
Electrical engineering: block of carrier (тока)Универсальный русско-английский словарь > пачка ВЧ несущего сигнала
-
17 цепь
цепь ж. маш. Kette f; эл.,эл. рад. Kreis m; Leitung f; эл. Netzwerk n; эл. Schaltung f; Stromkreis m; Zweig mцепь ж. Галля маш. Blockkette f; маш. Galische Kette f; маш. Gall-Kette f; маш. Gallsche Kette f; Gelenkkette fцепь ж. обратной связи Rückführkreis m; Rückführnetzwerk n; автом. Rückführungskreis m; Rückführungsnetzwerk n; рад. Rückkopplungskreis m; эл. Rückkopplungszweig m; эл. Rückwärtszweig mцепь ж. односторонней связи Einwegleitung f; Leitung f für gerichteten Verkehr; свз. einseitig betriebene Leitung f; in einer Richtung betriebene Leitung fцепь ж. управления Betätigungskreis m; Betätigungsstromkreis m; Kontrollschleife f; Regelkreis m; Steuerkette f; Steuerkreis m; тлф. Steuerleitung f; Steuerstromkreis m -
18 modulace nosného proudu
-
19 подавление
подавление с. (чего-л.) Bekämpfung fподавление с. Drücken n; Dämpfung f; Ersticken n; Inhibition f; Niederhalten n; Passivieren n; Unterdrückung fподавление с. отражений от местных предметов рлк. Festzielunterdrückung f; Standzeichenunterdrückung fподавление с. отражений от неподвижной цели рлк. Festzeichenunterdrückung f; Festzielunterdrückung fподавление с. помех рад. эл. Entstörung f; Störaustastung f; Störbefreiung f; Störungsbeseitigung f; Störungsunterdrückung f; Störunterdrückung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подавление
-
20 carrier current frequency
Телекоммуникации: частота несущего токаУниверсальный англо-русский словарь > carrier current frequency
См. также в других словарях:
Высоковольтная линия постоянного тока — (HVDC) используется для передачи больших электрических мощностей по сравнению с системами переменного тока. При передаче электроэнергии на большие расстояния устройства системы HVDC менее дороги и имеют более низкие электрические потери. Даже при … Википедия
пачка ВЧ несущего сигнала (тока) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN block of carrier … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ми-2 — Назначение: многоцелевой Первый полёт … Википедия
измерительный преобразователь — 2.5.4 измерительный преобразователь : Средство измерений (или его часть), служащее для получения информации об измеряемом количественном или качественном свойстве и преобразования ее в форму, удобную для обработки, хранения, дальнейших… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ми-8 — (Ми 17) … Википедия
нормальная — работа (normal operation): Работа прибора при следующих условиях. Настольные вентиляторы и вентиляторы на подставке работают с включенным поворотным механизмом. Потолочные вентиляторы крепят к потолку. Вентиляторы для перегородок устанавливают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модуляция — 3.22 модуляция (modulation) m: Диапазон изменения сигнала эхосчитывания, определяемый как , где Ui единичная амплитуда сигнала эхосчитывания и UA средняя амплитуда сигнала эхосчитывания, зарегистрированные при Dмакс и Iмакс. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации